首页

丝袜插嘴小说

时间:2025-06-02 17:37:04 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:59277

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
业内专家谈中国小游戏“出海热”:未来发展仍待观察

11月11日,来自乌兹别克斯坦的16岁跳远小将Grechkina Angelina,在首届中亚国家室内田径邀请赛中,摘得女子跳远项目金牌。她说:“我没想到今天能取得这么好的成绩,我对自己今天的表现很满意,我希望以后我能跳得更好。”

中国台湾女演员姬天语:没想到国剧影响力可以这么大

在秦皇岛角山景区,由7家俄罗斯旅行社组成的考察团,开启了今年的中国踩点之旅。他们登临长城,拍照记录,了解景点分布和服务设施保障情况,为之后带团来华旅行做好攻略。

文化中国行·浙江何为丨古老“玻璃花”再逢灿烂新花期

第四,完善全球数字治理,建设创新型世界经济。要引领数字化转型、数字经济和实体经济深度融合、新兴领域规则制定,加强人工智能国际治理和合作,确保人工智能向善、造福全人类。中方将于2025年继续举办世界人工智能大会,欢迎二十国集团成员参与。

多领域合力聚势“硕果累累” 中国经济展现回升向好强劲“脉动”

汪文斌:中方一贯坚决反对并打击所有形式的网络攻击。网络安全是各国面临的共同挑战,各方应通过对话合作共同维护网络安全,而不应在没有事实依据的情况下抹黑他国。(完)

中国金花组合憾负对手 错失澳网外卡赛女双冠军

目前,余杭形成了“两廊一轴”的城市空间发展格局——位于北部的良渚文化大走廊加速成型,与余杭核心城区所处的杭州城西科创大走廊实现一北一南“两廊齐飞”,推动着城市、乡村、产业、生态协调发展,连接二者的古今千年发展轴,则实现了古城与新城链接、历史与现代交汇、科技与文化融合。

相关资讯
热门资讯
链接文字